A Van Cleef & Arpels venceu no passado dia 13 de novembro, os prémios de Artistic Crafts, Ladies’ e Ladies’ Complication no Grand Prix d’Horlogerie de Genève.
Lady Arpels Jour Enchanté – Prémio Artistic Crafts
O relógio Lady Arpels Jour Enchanté combina destreza técnica com artesanato artístico numa cena repleta de poesia. Com uma caixa de 41mm, revela uma fada a rodopiar num cenário tridimensional e colorido, numa vibrante homenagem à Natureza Encantada.
Lady Jour Nuit – Prémio Ladies’
O espetáculo do céu estrelado inspirou a Van Cleef & Arpels a criar peças preciosas de relojoaria que refletem a visão única da Maison sobre a Poesia do Tempo. Graças a mecanismos de relojoaria virtuosos, o relógio Lady Jour Nuit interpreta o ballet celestial, coreografando as trajetórias complementares do Sol e da Lua num mostrador que exibe um movimento delicado, dia após dia.
Lady Arpels Brise d’Été – Prémio Ladies’ Complication
Desde a sua fundação, a natureza é uma fonte de inspiração privilegiada para a Van Cleef & Arpels, conferindo poesia e vitalidade às suas criações. Este tema, intimamente ligado ao passar do tempo, percorre várias criações da Maison. Fascinada pelas metamorfoses contínuas da fauna e da flora, a Maison captura o renascimento da primavera, o esplendor dos jardins e o bater das asas de uma borboleta.
