Panerai celebra a tradição chinesa com o novo Luminor Perpetual Calendar PAM01688
Data de Publicação: 01.21.2025

A Panerai revela uma homenagem intemporal ao Ano Novo Chinês com o Luminor Perpetual Calendar  PAM01688, um relógio de edição limitada a 100 peças que une a elegância de um mostrador burgundy com a preciosidade do Panerai Goldtech™. Esta combinação, complementada pelo número da sorte 88 na referência – profundamente enraizado na tradição chinesa – é uma ode à fortuna, à abundância e à chegada perpétua de anos prósperos.

“Com o Luminor Perpetual Calendar, prestamos homenagem ao rico significado cultural do Ano Novo Chinês. Pela primeira vez, personalizámos o mostrador com caracteres chineses, o que representa o nosso compromisso de criar relógios quese identifiquem com o nosso público global, celebrando a sua herança e valores únicos”, adianta Jean-Marc Pontroué,  CEO da Panerai. 

O primeiro dos relógios Panerai com esta característica distintiva, o mostrador do Luminor Perpetual Calendar PAM01688 integra maravilhosamente caracteres chineses para os indicadores de dia e data, com o disco rotativo especificamente personalizado para este relógio. Uma aula de subtileza e complexidade, o novo relógio oferece mais do que aparenta.

Os elementos do mostrador são reduzidos ao mínimo, incluindo minutos, horas, dia, data ponteiro GMT e sub-mostrador 24 horas, às 9 horas, com pequenos segundos e um indicador de dia-noite, mantendo a clareza e simplicidade, características do design Panerai. As indicações chave como o mês, ano e ano bissexto são visíveis através do fundo da caixa aberto em safira, uma janela para proeza do movimento P.4100. A única indicação do atual grau de complexidade é a inscrição “Calendario Perpetuo”, uma ode ao espírito italiano da Panerai.

Companheiro fiel, o PAM01688 assegura um funcionamento correto do calendário até 2399, com apenas um ajuste no final de cada século.

O calibre P.4100 foi escolhido para este relógio para simbolizar um legado duradouro para as gerações futuras. O Calendário Perpétuo da Panerai apresenta uma função intuitiva em que os ajustes são feitos apenas com a coroa, permitindo mudanças no dia, data, mês e ano bissexto sem usar uma ferramenta ou corretor, incluindo durante os períodos de fim de mês e aproximação da meia-noite. Esta inovação é o resultado de uma pesquisa e desenvolvimento que durou mais de cinco anos no Laboratorio di Idee da Panerai.

O PAM01688 é ainda enriquecido por uma complicação GMT. Com um mostrador de 24 horas, é um regresso à herança da Maison, fazendo edo de alguns dos primeiros modelos desenvolvidos no início dos anos 2000. Esta característica acrescenta uma nova dimensão à facilidade de utilização do relógio, especialmente para aqueles que seguem vários fusos horários.

Com uma reserva de marcha de três dias, a energia do relógio é armazenada em dois tambores com micro-rotor descentrado que dá corda ao movimento que bate a 28 800 vibrações por hora (4 Hz), para garantir a precisão e a fiabilidade da cronometragem. A posição descentrada do micro-rotor permite mais espaço para exibir todas as informações – com apenas 15 ½ (35,1 mm) de diâmetro e 7mm de espessura – resultando num relógio altamente funcional para uso quotidiano, apesar do número de características que sustenta.

O PAM01688 realça os elementos-chave distintivos que caracterizam a linha Luminor: o dispositivo de proteção da coroa com alavanca, a caixa em forma de almofada, as asas sólidas e o mostrador em sanduíche preenchido com Super-LumiNova®. O relógio é colocado numa caixa Panerai Goldtech™ de 44mm. Resistente à água até 5 bar (~50 metros), o relógio foi rigorosamente testado, submetendo-o a uma pressão até 25% superior ao valor garantido de resistência à água para garantir que cumpre os rigorosos padrões da Panerai.

A tonalidade do mostrador combina na perfeição com uma bracelete em pele de crocodilo preta mate, com acabamento manual para obter um efeito envelhecido, pontos de costura de segurança borgonha na caixa e equipada com uma fivela Panerai Goldtech™ para maior facilidade de utilização, maior segurança e um toque final elegante para proteger a complicação. Com uma segunda bracelete em borracha preta, o PAM01688 é apresentado numa caixa de madeira como parte dos lançamentos de edição limitada da Maison.

O Luminor Perpetual Calendar PAM01688 é um exclusivo de boutique disponível em todo o mundo. 

Outro artigos que lhe podem interessar:

Bell & Ross apresenta BR-05 Chrono Patrouille de France

Bell & Ross apresenta BR-05 Chrono Patrouille de France

Depois de estabelecer uma parceria oficial com o Patrouille de France em 2021, a Bell & Ross continua esta aventura aérea com o BR-05 Chrono Patrouille de France, o quarto relógio resultante desta colaboração com a equipa acrobática do Exército Francês.

Share This